Posts

学校の思い出

Image
 小学校の時、私にとってとても印象に残っている出来事があります。 それは六年生の時に卒業写真を撮ったことです。その日、授業はなく、先生は私たちに自由にグループを作らせました。 そこで 、私たちは好きな服を着て、学校の中で自由に写真を撮ることができました。 私はその時の一番仲がよかった友達を何人か誘いました。私たちはみんな白い服を着て、運動場や花園 といった 場所でたくさん写真を撮りました。 その日は本当に印象に残っています。 というのは 、天気がとてもよく、太陽が出ていて、風も気持ちよかったからです。もうすぐ卒業するので、私は大切な友達と別れるのがとても嫌でしたが、その日は卒業前の一番楽しい一日だったと思います。

個人学習プロジェクト中間報告―日本書道

  タイトル「    日本書道    」     1.  起 ( き )  (introduction) :トピックの説明、選んだ理由   私の個人学習プロジェクトのテーマは、日本書道である。私は中国から来た学生で、中国には「書法」という文化がある。書法は中国の伝統文化の一つで、とても長い歴史がある。私は小さい時から書法を見ることが多く、大学に来てからもよく書法を書いている。今、私はパデュー大学の中国書法クラブの会長をしている。クラブでは学生と一緒に書法を書いたり、イベントをしたりする。たくさんの学生が書法に興味を持ってくれて、とても嬉しい。 しかし、今まで私は中国書法しか書いたことがなく、日本書道はあまり経験がない。日本にも書道という文化があると聞いた時、とても面白そうだと思った。中国書法と日本書道は同じ漢字文化から来たと思うが、実際には違うところもいろいろあると思 います 。それで、このプロジェクトでは日本書道について調べて、中国書法との違いも考えてみたいと思った。       2.  承 ( しょう )  (content 1) :今までの成果(調べたこと、分かったこと、学んだこと、など)   まず、日本書道の歴史について少し調べた。書道は 5世紀ごろ、中国から日本に伝わったと言われている。その時、中国の漢字文化も一緒に日本へ入った。それから日本でも文字を書く文化が発展した。平安時代になると、日本では「かな」が生まれた。かなは日本語を書くための文字で、日本の書道にも大きい影響を与えたと言われている。中国書法では基本的に漢字だけを書くが、日本書道では漢字とかな が 一緒に使うこともある。また、日本書道は禅の影響も受けていると聞いた。禅は心を落ち着かせる考え方で、書道を書く時にも関係があると言われている。 次に、日本書道の書体についても調べた。書道にはいくつかの書体がある。例えば、楷書、行書、草書などである。楷書は一番基本的な書体で、字の形がとてもはっきりしている。行書は楷書より少し速く書く書体で、字が少し流れるようになる。草書はもっと速く書く書体で、字と字がつながることも多い。そして形がとても自由である。 さらに、中国書法と日本書道の違いについて...

私の好きなポップカルチャー

Image
 私の好きなポップカルチャーは初音ミクです。日本の有名なバーチャル・シンガーです。 私は大学一年生のときから初音ミクが好きになりました。そのときの彼氏がミクがとても好きで、ミクのコンサートに連れて行きたいと言ってくれました。それで、私はミクの歌を何曲か聞いてみました。最初はよく分かりませんでしたが、聞けば聞くほど、だんだん好きになりました。 初音ミクが好きな理由は、いろいろなスタイルの歌がたくさんあるからです。ミクの歌は、一人の作曲家が作っている わけではありません 。多くの作曲家やファンが歌を作っています。 その上、 明るい歌や静かな歌など、いろいろなジャンルがあります。私はミクがとてもきれいだと思います。 実は、最初は本当の人ではない声なので、少し不思議だと思いました。でも、何回も聞くうちに、その声がだんだん好きになりました。 もし友だちにすすめるなら、初音ミクはアニメファン 向け だけではないと説明します。そして、普通の人でも聞きやすいと思う歌を何曲か聞かせたいです。

私の好きな行事・習慣

Image
 私の好きな行事は中国の中秋節です。 中秋節は旧暦き(きゅうれき、lunar calendar)の八月十五日に行われます。毎年秋にあります。家族と一緒に過ごす大切な日です。 中秋節は宗教の行事ではありませんが、昔からある行事です。この日は家族が集まって、いっしょに晩ごはんを食べたり、話したりします。みんながどんなに忙しくても、この日は家族が集まります。 中秋節には月餅(げっぺい、mooncake)を食べます。月餅は丸い形です。家族がいっしょにいることをあらわしています。いろいろな味があります。私は塩卵の味が一番好きです。アメリカでも月餅を買うことができます。興味があったら、ぜひ食べてみてください! また、夜に月を見ます。これを「月見」と言います。中秋節の月はとてもきれいです。家族といっしょに月を見る時間も大好きです。

冬休みの思い出と個人学習プロジェクトの計画

Image
 みなさん、こんにちは。 私はセリーナ・ルオです。出身地は中国の広州で、専攻は日本語です。趣味は中国書法を書くことです。今、パデュー中国書法社の社長をしています。そのほか、音楽を聴くことやカードゲームをすることも好きです。 冬休みは広州に帰りました。また、パデュー大学の Study Abroad プログラムに参加して、日本の東京や名古屋に行きました。日本ではたくさんおいしいものを食べて、買い物もたくさん買って、とても楽しかったです。 クラスメイトのみなさんへ一言: 今学期、みんなで日本語がもっと上手になれたらうれしいです。 写真は、東京で食べたとてもおいしい天ぷら丼の写真です。 今学期、私の個人学習プロジェクトのテーマは日本書道です。 私は書法を書くことが好きで、日本書道にもとても興味があります。 このプロジェクトでは、日本書道と中国書法の違いと共通点を知りたいと思います。 そして、今学期は日本書道を練習して、発表のときにみなさんに見せたいです。 参考資料やツールとして、日本書道美術館の公式サイトや、王羲之の「蘭亭序」を使いたいと思います。 やることは、日本書道の歴史や特徴、学習方法を調べることです。 また、毎週、書法社の活動のときに日本書道の作品を書く予定です。 今の気持ちはとてもいいです。このテーマはとてもおもしろそうだと思っているからです。 今学期、どうぞよろしくお願いします!

今学期のふりかえりと個人学習プロジェクトの最終報告書

Image
 今学期、日本語301を教えてくださり、本当にありがとうございました。荻内先生のように、いつも優しくて、話しやすい先生に教えていただけて、とても嬉しかったです。クラスの雰囲気もよくて、毎回安心して授業を受けることができました。 このクラスでは、たくさんのことを学びました。その中で、印象に残っているのは敬語の授業です。敬語はとても難しかったですが、日本語では人との関係が言葉に出るということを学び、日本語の面白さを感じました。 個人学習プロジェクトも、このクラスで大切な経験でした。私は初音ミクについて調べましたが、このプロジェクトを通して、今まで知らなかったことをたくさん知ることができました。また、クラスでみなさんの発表を聞いて、いろいろなテーマがあってとても面白かったです。自分が今まであまり知らなかった分野についても学ぶことができて、楽しかったです。ただ、中間報告の発表の準備で「モニタリング」を何回も聞いたので、今は前より少しだけ聞かなくなりました(笑)。 最後に、荻内先生とクラスのみなさんに感謝したいです。日本語301で学んだことや、このクラスで過ごした時間は、私にとって大切な思い出です。本当にありがとうございました! プロジェクト 最終 報告 タイトル「 初音ミクについて 」   1.  起 ( き )  (introduction) :トピックの説明、選んだ理由 私がこのトピックを選んだの理由は、二年前から初音ミクが好きになったからである。最初はただ歌を聞いていた。それ から 歌詞も知りたいと思うようになった。歌詞 の意味 を分かれば、もっとミクのことを知ることができると思った。 そして 、日本語の勉強にもなると思うのである。初音ミクの歌には、ときどき変な言い方がある。それを自分で調べることはとてもおもしろい。     2.  承 ( しょう )  (content 1) :今学期の 成 ( せい ) 果 ( か ) (調べたこと、分かったこと、学んだこと、など)   今学期の中間発表では、私は「モニタリング」という曲を紹介した。これは私がとても好きな曲だ。それで、この曲の歌詞を自分で勉強して 、 発表した。そして、他にもいくつか好きな曲の歌詞を勉強した。たとえば、DECO*27の「モ...

思い出の食べ物――螺蛳粉(ルオスーフェン)

Image
 私の思い出の食べ物は、中国の広西省の有名な食べ物、螺蛳粉(ルオスーフェン)です。「螺蛳」は田螺(たにし)という小さな貝のことです。言いかえると、「田螺の米のめん」という意味になります。螺蛳粉には、米のめん、スープ、たけのこ、ピーナッツ、そして辛いラー油などが入っています。とてもおいしい食べ物だと思います。 私が初めて螺蛳粉を食べたのは、私の町の広州で、母と一緒に行った時でした。螺蛳粉は中国でとても有名ですが、「においがくさい」と言う人もたくさんいます。でも、私は一度もくさいと思ったことがありません。私はとてもいいにおいで、おいしいと思いました。 大学生になって、パデュー大学に来てから、私はとても螺蛳粉を食べたくなりました。そこで、私はインターネットで螺蛳粉のセットをたくさん買いました。そして、食べたい時に、自分で作って食べています。特に冬に、あたたかい螺蛳粉を食べると、私はとても幸せな気持ちになります。 私は辛い食べ物が好きなので、いつもラー油をたくさん入れます。辛い螺蛳粉を食べながら、ウーロン茶や牛乳を飲んで、アニメを見るは、私にとってとても大切で、楽しい思い出の一つです。 私は螺蛳粉をくさいと思ったことはありませんが、広西省で食べるいちばん本当の螺蛳粉は、においがしないと聞きました。いつか広西省へ行って、本当の螺蛳粉を食べてみたいです。来年の夏休みに、広西省へ旅行に行けたらいいなと思っています。